Notebook·PU-Mu 1050, Box 8, folder 11·March–May 1937

G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) II Mar.–May 1937George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 52 of notebook PU-Mu 1050, Box 8, folder 11 (G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) II Mar.–May 1937), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 8, folder 11, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 52 of 99

296 [underlined: d] Finds p p 290 390 Street 1 A-20-B east 6.70 in surface soil

[black: S S 6]Gp[red: Marian]][red: C205

[blue: S53d. 391. Gland seal-stone 2.5 cm. [illegible] ] Trench 9 B-80-1 north 24.60 inside second stratum.

[red: C206April 20d 392 Found by men digging hole for fence post south of ] Constantinus II 306-337?

393. Two fragments terracotta mask of bull in brow. clay with traces of red paint; eyebrows indicated without eyes. [gap] [blue: T2022]

[blue: P1058See Pylon 15 (30 & 21) South Building Room 5 Floor in surface soil. ] 394. Fine Celtic flesh glazed sherd 1.2 x 1.2.5 x 3.8 cm roughly. Found east of Sanctuary on surface Cont. p. 303

Right page

Films p. [gap] photos cont. fr 295 297 28 [circled: 28] 4. Place where jar and No 389 found. Street 1 O-40-1 west 10.45. Taken from south.

29. [circled: 29] 5. East of Temple B A-6 east 0-2 before removing 2nd stratum. Looking west op 9, sp 40 4.15 PM April 20

30 [circled: 30] 6. Trench 9 A-1 2-6, north 24-32 Looking north. op 9, sp 100 9.15 AM April 20 top of 1st stratum

31 [circled: 31] 7. Street 1 K-11 east 8-14 top of second stratum looking south. Same exposure. 9. AM April 20

32 [circled: 32] 8. East of Temple B A-6 east 0-2 top of third stratum Looking south op 9, sp 100 9.15 AM April 20.

33 [circled: 33] 9. East of T. B 7-8 east 2-4 top of 4th stratum. Looking south. 9.15 AM. April 20.

34 [circled: 34] 10. West of Temple B A-6 west 0-2. Looking east. Part of 1st & 2nd strata removed last year & part of 3rd showing. Cont p. 301

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com