Notebook·PU-Mu 1050, Box 8, folder 11·March–May 1937

G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) II Mar.–May 1937George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 49 of notebook PU-Mu 1050, Box 8, folder 11 (G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) II Mar.–May 1937), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 8, folder 11, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 49 of 99

Continued from scan 48

… finds cont p 587 290 | P 1087 L 283 386. | 8.5 x 2.5 cm. Wheelmade brown clay with red slip. High standing male figure with dog in relief. Ring like. part of temple B A - b. 2 - 4. 387. [boxed: 2] Top burnt clay T 1573

Drawing: architectural fragment; labels: red, green, red

Street 1 I - M east 0 - 2 lying on shelter

April 12

Boxed: 2

Iron Link.

Drawing: drawing with notes: True, green, green

388. C 203 (drawing) zero

April 18 389. AYTK M OTEA CEOVH C 204 MAKPEINOC AN NEIKOMHΔEΩN NEΩ KOPA Macrinus 217 - 218 A.D. Street θ - 40 - I west 1.45 cm. in second stratum 7 cm below top of heating.

April 18 See Film 16 2624 / cont p. 296

Right page

diary April 16 & 17. 291 Dug third & fourth strata immediately north of portico of Temple B see section p. 282 and photos Film 16 nos 3, 6, 7, 12. (Dug by Sophocles) part of Temple B. A - E, 4 - 8. A - Y east 2 - 4. 2nd & 3rd strata. See Film 16, no 2 and iron section p. 286, 284 Street 1, θ - K east 4 - 8. Trench 9, 5 - 0 south 0 - 16.

April 19+ 20 Dug part of Temple B strata A - Y east 2 - 4. 4th & 5th strata see iron section p. 284, 286. Film 16, no 7. east 2 - 4 third & fourth strata. See section p. 288 Film 16, nos 16, 21, 29. Dug part of Temple B, A - E, 6 - 8 east 0 - 12, 2nd & 3rd strata. See Film 16, nos 25, 28 Dug south of revealed base of Temple B 0 - 100 cm south and 0 - 160 cm east of west stairway wall - 2nd

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com