Notebook·PU-Mu 1050, Box 8, folder 11·March–May 1937

G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) II Mar.–May 1937George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 4 of notebook PU-Mu 1050, Box 8, folder 11 (G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) II Mar.–May 1937), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 8, folder 11, Courtesy of the Penn Museum.

Page 201Scan 4 of 99

Continued from p. 200

… photos cont fr p. 190 Film 13 (propan F pg fa)

⑧ 5. West of. S. Bldg. Γ - west 6-18, front of south 8.10 AM. before digging op 9 sp600 - 9 p.m. Filter as usual unless otherwise specified

Mar 25⑨ 6. Trench 9 Δ - H north 22-54. looking north, before surface soil removed op 9 7p100 9.30 clear 25.

⑩ 7. Trench 9 I_{1} & north 10 - 52. looking south before surface soil removed op 9 7p 100.-

⑪ 8. Street 1 second stratum before being removed. op 77p600

⑫ 9. Same after surface soil removed 2l. only showing forming part of stratum to right op. 9. 7p 60

Mar 2513 & 14 10 & 11 Trench 9 A_{1} - E north 0- A - y south 0-

cont p. 203

Right page

[underlined: FINDS] cont fr. 202 p. 200

Pencil: 223

Red ink: C 145

[circle: ptol early] Ptol I Sv^# 163 I x / Δ [pencil: Trench 1] L - 120 K south 0.90-0- lying directly on second stratum near south wall 25

Pencil: 224

Red ink: C146

Time of Cleopatra VII Sv. no. 1875 [pencil: W. of] W. [pencil: Bldg. ?] θ 11 15 - T west 6.25 lying on second stratum

Mar 25

Pencil: 225

Large circle: FAUSTINA AVGVSTA / 147-174 A.D. / FECUND AUGUSTAE

[pencil: Trench 9] Δ- 170-E north 50.10 in surface soil.

Mar. 25

Pencil: missing Nov 29 51

Pencil: 226

Circle: Ptol 11

Red ink: C147

Pencil: West of S. Bldg.

T-34- L west 8.25 lying on second stratum

cont p. 204

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com