Notebook·PU-Mu 1050, Box 8, folder 10·November 1935–April 1936 and March 1937

G. H. McFadden, Apollo I Nov. 1935–Apr. 1936+ Mar. 1937George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 95 of notebook PU-Mu 1050, Box 8, folder 10 (G. H. McFadden, Apollo I Nov. 1935–Apr. 1936+ Mar. 1937), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 8, folder 10, Courtesy of the Penn Museum.

Page 160Scan 95 of 105

[illegible] <u>Mar 12</u> Trench 1 Y-ε north 10-18 6-y north 20-26, α-β north 20-24, A-a north 22-26, Γ-Δ north 28-32, E-F north 24-28. Trench 9 A-Z north 4-6; 15-9, A-Z and continued E. 12. Found inverted base of water jar ('AΠO) see stone & marbles p. 179 find 10. [blue ink: [P1008. p 133, no 3]]

<u>Mar 15</u> <u>D 9</u> Z-H in surface soil. <u>D 1</u> δ-ε north 17-22, y-δ north 20-24, 6-y north 24-28, A-a north 28-32, K-M north 18-22;

<u>Mar 1[illegible] Tuesday</u> <u>Trench 1</u> A-K north 28-34, A-ε north 28-32, δ-ε north 24-28, y-δ north 26-28, a-y north 30-34.

<u>Mar 17</u> Tr 1 A-a north 32-34, A-a north 32-34, y-ε north 28-34, [illegible] 10, K-M north 8-10,

<u>Mar 18</u> <u>Trench 9</u> Θ-I north 27-32. H-Θ north 10-22, Trench 2-Θ north 10-12.

<u>Mar 19</u> Trench 1 ε-η north 4-8, I-K north 4-12, Trench 9, M-q north 0-4, H-Θ north 14-32, A-E north 18-20.

<u>March 20</u> Trench A-F north 13-20, A-E north 20-27, A-B north 8-10. Trench 1 E-B north 3-7 north 0-12.

cont p 189

Right page

<u>Stones & Marbles</u> <u>Inscriptions</u> cont. p. 157

, blue ink: <u>I 91</u>9. [boxed: 2] (drawing) | AH | O B Ω | K E T Found west of sanctuary on ground. Mar 2, '37 Unworked marble belongs to 4, 5, & 6.

St 42610. Torso of lion or leop ? 17 × 15 cm March 17, 37. Trench 9 D-I north 10-12 surface soil

St 440St 44111. Fragment of marble finger Trench 9 8 × 2 9 m Trench 9 E-F north 4-6 in surface soil. Mar. 25. Fragment of finger I-K north 26-28 in surface soil.

[blue ink: <u>I 61</u>Mar 2512] Marble frag. Trench 9 B-I [boxed: 2] (drawing)

A P
'A Π O
O N T
N
north 30-32 cm in
surface soil.

Mar. 26 5.4 cm deep. See no 14 p. 235

, blue ink: <u>I 50</u>13. Marble frag.

Drawing: inscription fragment

E A C
T O
A Γ
Trench 9 A-B
north 28-30
in surface soil

Mar. 29 5 cm deep

cont p. 235

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com