Notebook·PU-Mu 1050, Box 8, folder 10·November 1935–April 1936 and March 1937

G. H. McFadden, Apollo I Nov. 1935–Apr. 1936+ Mar. 1937George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 93 of notebook PU-Mu 1050, Box 8, folder 10 (G. H. McFadden, Apollo I Nov. 1935–Apr. 1936+ Mar. 1937), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 8, folder 10, Courtesy of the Penn Museum.

Page 160Scan 93 of 105

Film 11, photos [cout to p 173] [circled: 20] 18. Cave 1 from south looking north, before Trench 7 began to be dug. 11:30. Sp 60. 9 negong camera tilted north. Front [circled: 30] Cave [1] looking south. [circled: 29] 17. Trench 1, [Greek letter: Theta] - I north 14-16, - after second stratum was removed. 11:20 Sp 60. 9.17-8.30 A.M. Mar 10. taken from east. [circled: 31] 19. Tr 1. E-Z north 24-26 after surface was removed. Sp 90 Sp. 60. 11.25 A.M. from east, [circled: 32] 20. Tr. 1. E-Z north 28-30. Same exposure. From east. [circled: 33] 21. Cave 1 from west. Same exposure + mound of earth over cave [circled: 34] 21a Tr 1 E-Z north 24-26 after second stratum removed looking northwest from east. 1:50. Sp 60. [Greek letter: phi] 19 without filter. 4:20 P.M. [circled: 35] 22 Tr 1 E-Z north 28-30 after second stratum removed 1:50. W.P. 9. [Greek letter: phi] 40. without filter. 4:35 P.M. [circled: 36] 23 Trench 9 before digging. From west looking east. 11 A. neg Mar 11 1:30 Sp 9 [Greek letter: phi] 100 [circled: 37] 24. Same from east looking west from top of cave of porous 9: A.M. [circled: 38] 25. Trench 9 [Greek letter: Delta]-K north 10-12 from east, before digging. Mar 15. 1:50. Sp 100 [Greek letter: phi] 9. taken.

Circled: 39

26. Same from west. t-cont p. 170

Right page

Diary (cont d. p. 151) 175 March 1, 1937. Work resumed. Trench 1 (Temple A) A - [Greek letter: Theta] north 2-4 4-B north 1-4. A-B and A- [Greek letter: Beta] north 18-20. See photo. Trench 1 1-4 North 10-12, 14-16. to be dug. General view of crypt (A-I) looking north of Trench 1, A-I done. 8 days toil 16 men. 1 boy. 2 tile, in dark louie. March 2. Trench 1 (Temple A) 14-16. [Greek letter: Gamma] - [Greek letter: Delta] north 6-16 [Greek letter: Delta] - K north B- A and [Greek letter: Delta]- K north 18-20. B- [Greek letter: Theta] north 22-26 (26-28 being dug from a year ago. Crypt of cave cleared. a- [Greek letter: Gamma] north 4-6 E- [Greek letter: Gamma] north 0-6. B- [Greek letter: Gamma] north 0-2 [Greek letter: Gamma] - A north 0-2 [Greek letter: Delta]-H north 0-2 H- [Greek letter: Theta] 2-4. Mar 3. Tr 1 A- [Greek letter: Alpha] north 6-8, 10-12. B- [Greek letter: Gamma] north 24-28, E-Z north 22-24 EZ-I north 28-30 March 4. Rain - no work. March 5 Z-H north 12-18, E- [Greek letter: Gamma] north 28-30. 1-K north 24-30. [Greek letter: Theta]-I north 22-24, Z- [Greek letter: Theta] north 4-8 E-H north 12-14 E-H north 16-18. Began clearing Cave 1. (under A-E 0-4). see photo. Film 11 no. 18. March 6. Trench 1. [Greek letter: Theta] - K north 14-20. [Greek letter: Delta] - I north 12-18, K-[Greek letter: Delta] north 6-18. A-I north 20-22 also 16-18. 1-K north 22-30. March 8 (Monday) Continued digging cave from 2 boys with wooden barrows. part of large cut block (quarble?) out of cave cut blocks (marble?) Began digging round outside cut Cont P. 176

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com