Notebook·PU-Mu 1050, Box 8, folder 10·November 1935–April 1936 and March 1937

G. H. McFadden, Apollo I Nov. 1935–Apr. 1936+ Mar. 1937George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 31 of notebook PU-Mu 1050, Box 8, folder 10 (G. H. McFadden, Apollo I Nov. 1935–Apr. 1936+ Mar. 1937), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 8, folder 10, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 31 of 105

50 Cross section of Prytaneum, Room 3 1st stratum surface soil 90 cm medium coloured, loose soil [red: [illegible]]

2nd stratum by pavement: early? red-buff Earth; pavement. Pavement 90 cm fr St. 1 Tr 5 2 Sect 2 looking south.

20| Tr 5 2 west 2 ↑ 1 2.

?

Right page

Finds cont fr p 49 51

30. Terracotta table 4 legs Found in surface soil south of Tr 4 temple, Du 3. See 44.

Margin left: C 26

31 (drawing) | Tr 5 2 H-west 0-2 Apollo First or Popia 0-20 severed on stones forming top of second stroma Philip Cohen 51 p99

Margin left: C 27 / 28

32 (drawing) | Tr 5 H-G west 0-2 Apollo First or Popia severed on blocks 0-20 forming top of second stroma Const II Antioch 550 A.D. Const I / Constantius ?

Margin left: St 411

34 Statuette - draped female stone Street 1 south of + against Pec 5 standing col[illegible]

35. Part of a limestone inscribed [ΥΛΑΤΗΙ Κ.] [ΕΔΩ]ΤΕ [illegible] UΠΕΡ ΤΩΝ dedicatory ΤΕΚΝΩΝ inscription. ΕΥΧΗΝ

Red: I 74

Street 1 on pile of soil where found Squeeze no. 1.

Cont p. 55.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com