Notebook·PU-Mu 1050, Box 8, folder 5·June 1934–December 1935

B. H. Hill, I Site levels June 1934–Dec. 1935Bert Hodge Hill

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 51 of notebook PU-Mu 1050, Box 8, folder 5 (B. H. Hill, I Site levels June 1934–Dec. 1935), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 8, folder 5, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 51 of 87

102

Kalogiriki JFD's record for photos of tombs Photo no.

T.19.p.964 JulyX.12dromos
5 "XI.5door of tomb
.6ditto from farther off
p 1027 JulyXI.11 }chamber
.12 }
XII.1
T.20p.10816 July7.30 a.m.from façade
looking at 23 & 20/26
p 11730 JulyXIV.10 9
T.21p 117" "XIV.8
T.22p 11728 "XIV.5pot p 102
T.23p.10816 JulyXII.7from façade
11728 "XIV.4upper part
of top skeleton & lower part of lower
11728 JulyXIV.6lower skeleton
with fibula
T.24p 1006 JulyXI.8
10611 "XII.5dromos
11017 "XIII.1burial a
11320 "XIII.6" b
11627 (10 a.m.)XIV-1a west
(11.30)XIV-2 3b "

Film pl's agst XIV.4 not agst 1

T.23p 11220 JulyXIII.4tomb
(11 a.m.)XIII.5door & strata
T.25p.975 JulyXI.7
10510 "XII.3
(5 p.m)XII.4
10713 JulyXII.68:30
11120 "XIII.2 }objects on floor
(10.30 a.m.)XIII.3 }
11730 JulyXIV.9skeleton over
tomb 25

Right page

T. 26p.1016 JulyXI.9 }dromos
XI.10 }
p.10916 JulyXII.9E. side of tomb
(prob double9-10NE corner of E
exposureskeleton with pots in Law
p 11730 JulyXIV.11
.12
T.27p 1049 JulyXII.2T27 & complex
11728 " 5 p.m.XIV-727 B
T.2827 JulyXIV-2[Greek: αρμαρακι]

G H McF

T.18(p 94)21 JuneIII.7^1
22 "11 a mIII.7^2
(p 106)25 "5.30IV.1^1
5.35" 1^2
6 05" 2^1
6-10" 2^2
26 "4.40" 3
4.45" 3^2
(p 107)2 July4.45V-3^1
V-3^2
(p.126)V-4^1
" 4^2
" 5^1
T.19(p.107)28? June10.40IV.6^1
T.20(p107)28? June10.50IV.6^2
11.10" .7^2looking N.
T.22(p 89)19 June9.15
T.23(p.126)4 Julylooking N. V.7^2
5 "8.45door VI.2^1
" "?

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com