Notebook·PU-Mu 1050, Box 8, folder 3·May 1940–April 1941

V. Grace, Ayios Ermoyenis I May 1940–Apr. 1941Virginia Randolph Grace

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 90 of notebook PU-Mu 1050, Box 8, folder 3 (V. Grace, Ayios Ermoyenis I May 1940–Apr. 1941), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 8, folder 3, Courtesy of the Penn Museum.

Page 177Scan 90 of 103

#13Seesection p. 176See 21. 24(Tomb 9) To take down sample See photo. p. 184 Find large frags of #13, marked in See 21.24 pencil X (neck and others). Bones at their resting level, and sh. higher. Behind the neck, unguentarium (ten shrs, higher in the fill was the bottom of one of these flasks, in the flask deposit. Where did all this stuff roll in from? In corn., 2 more flasks, unguentaria, 22 23 not forth among bones. The neck is Rhodian, stamped. (drawing) Level .84 Other frags. level .70 them directly on bones, .40 from floor only to 1.40 diam in center (circ) (Bones piled higher toward wall.) Another, level .62 In fill under frags. of Rh. jar, and among bones, 3 fusif. ung. 24, 25, 26 See 21. 25

Margin left: 27/VI/41

Restinglevels[table]

22. fusiform ung..91 +.045 = .955
23. fusif. ...93
24. .. ...82
25. .. ...86
26. .. ...90
27. " ...83

/table

Margin left: P 1578 P 1579 P 1580 P 1581 P 1582 P 1583

Showed to B down in phot. that 24-26 slope down in pile against wall with bones.

Drawing: circular stamp; labels: left handle: right handle:; Ἐπὶ Τιμαδίκου; Ἀρχελαιου; [illegible

Right page

Margin left: # 36, frags of Tomb 1, 49/

Margin left: See 23. 1, 2/

Margin left: levelsSee 22. 1

mouth of a pottery alabastron - the 29 one in Tomb 1? Beyond this to corn., in depths ca. .20, no bones, and nothing on the floor. Fill brown earthy, through. v. some pebbles, a stone& some quite large 28. P 1584 another fusiform, among bones, ca. middle of sample. -.95 29. P 1585 mouth of pottery alabastron -.84

Below 29 frags. of large amphora, red on c. #30 ware, sloping down, .84 to .96 (edge of sample)

Phot. of 29, 30 & corn 22.1 (p. 184) 22. 2 and of 28 & other corn (with many bones). Much earth. Taking down #28 and bones beside it, same level, fill gritty with considerable color in it. Bones together with its pelvir bone, shook be visible in phot. Under these bones, toward door end of tomb, no more bones: but toward top corn. bones go right down to floor. Frags. of cranium there. The stone on which bones lie visible sloping down toward corn in photoin photos of a of [illegible]. Below, continue to find strong bones right to floor. No skeleton however against this wall of tomb

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com