Notebook·PU-Mu 1050, Box 8, folder 2·1950

D. Fales, Kourion Complex (Palace) XIV 1950De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 52 of notebook PU-Mu 1050, Box 8, folder 2 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) XIV 1950), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 8, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 52 of 80

115

In room [circle], the cutting for south wall begin 50 cm under corner stone 10 to 15 cm under bottom of stone wall.

Drawing: circle

Right page

116

Room M.

Vol I. p. 44 Began to clear M . 28 Oct Removing first two layers Top caused by track of previous excavation

p. 46 C 2013 Julian 361-63 Third near entrance C 2014 Constantino II Third near entrance

p. 47 Removed third layer, short distance under which πάτωμα about level with wall.

29 Octp. 49 . 27. Exposed stones 3rd στρῶμα M

p. 50 C 2015 337-340 bottom of third στρῶμα

30 Octp. 52 C 2017 4th cent. 3rd layer. C 2018 Valentinian I 364-75 C 2019 Constantius II 345-361 C 2020 Arcadius 395-408}

p. 55 Work continued M up to stone protruding west from east wall.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com