Notebook·PU-Mu 1050, Box 8, folder 2·1950

D. Fales, Kourion Complex (Palace) XIV 1950De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 11 of notebook PU-Mu 1050, Box 8, folder 2 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) XIV 1950), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 8, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 11 of 80

35

Of the lamps with the cross, all are from the fourth layer or above.

Of the lamps with galloping cross, all are from the fourth layer or above.

Of the lamps with standing horse exclusive of L727 which was in entrance all are of fourth layer or above, except L 474, L484 which are of ninth.

Right page

Lamps in cellar of Room O and 36 Entrance room thereto. L 399-401, L 427-500 L 553 to 634 with 598A + 599A. L 1013-17 [L635-44] 645 to 654, L 698 to 708, (L 727-32), (L736-9), L 767-8 (L774) (L 787), (L 804) L 843-4, L853-56

L 900, L911-944,

L 1223-41

( - ) entrance to cellar [ ] Room M.

Lamps with cross L 401, 436, 443, 444, 453, 457 463, 494, 564, 565, 572, 573, 574 580 602 608, 620, 623, 649, 598

Lamps with galloping horse. L 399, 400, 427, 432, 438, 439, 442, 445, 446, 449, 450, 571, 595, 600, 604, 605, 613, 645, 646, 647.

Lamps with standing horse. walking? L 433, 435, 437, 441, 451, 464, 474, 484, 565, 568, 592, 594, 597 601, 603, 607, 616, 618, 619, 621 632, 650, 727.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com