Notebook·PU-Mu 1050, Box 8, folder 1·May 1950

D. Fales, Kourion Complex (Theatre) XIII May 1950De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 22 of notebook PU-Mu 1050, Box 8, folder 1 (D. Fales, Kourion Complex (Theatre) XIII May 1950), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 8, folder 1, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 22 of 29

51 20 May 1950

1. Αννυσδευης. [red: C 3396] in first of or second layer [red: C 3511] (drawing) Neg. of room omega omega.

Red: St 833

2. piece of marble bowl from north of theater.

Red: St 832

3. piece of marble with cutting east of theater.

Red: L 1209

[red: 4. - 1210] lamps in good fill in the entrance to cave no. 3 under dromos. [red: M 709] Looks like 1st AD. 1st half Sali IIIN 395. no. 5 piece of thin wrapped around itself in entrance to cave no. 3 under dromos.

Right page

20 May 195052

7. cutting for north wall of room omega [photograph] beta, cutting 30 cm. wide, except where stairs begin where it is about 50 cm. and at east end where the bed rock is shallow where it is 15 cm. wide.

8. cutting in trench [photograph] in seventh layer, in north trench in east of center dromos, cutting for wall of theater cutting 10 cm. wide

9. Children.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com