Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 9·March–April 1950

D. Fales, Kourion Complex (Theatre) XI Mar.–Apr. 1950De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 67 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 9 (D. Fales, Kourion Complex (Theatre) XI Mar.–Apr. 1950), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 9, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 67 of 82

1353 April 50

[photograph] | no.17 south part of room T6 showing covering of cutting in south.

In room Alpha cleared second layer west of drain south of older wall. In south of south dromos between walls two and three cleared, sixth seventh layers cleareidng cutting for wall three. In Room T4 cleared sixth seventh floors. Seventh floor western most part rests on havara. Clearing cutting in Room T6 for south wall. Cleaning trench in orchestra. cleaning south dromos western part. cleaning fill west of theater. [Sherd bag 11]

Right page

4 April 50136
work began 0700

no.18 south of south dromos between walls two and three cutting in eight layer beside wall three with neck of

pot. See Sherd bag this date[photograph]

no.19 cutting beside south wall of Room T6 cutting 90 cm wide except 70 cm east of west were it becomes narrower. For The cutting stops 20 cm east of west

wall.[photograph]

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com