Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 9·March–April 1950

D. Fales, Kourion Complex (Theatre) XI Mar.–Apr. 1950De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 47 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 9 (D. Fales, Kourion Complex (Theatre) XI Mar.–Apr. 1950), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 9, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 47 of 82

9727 March '50
Small finds

no. 1 C 3222 345-361 | Constantinus Constantins II | Γιαννης Στριπας modern soil just (north of room T4.) Room T5

no. 2 C 3223 | Arcadius Honorius II Theodosius | Αντωνης Outside excavation

Sh 1318

no. 3sherd west of theater modern
fill

St 775-6

no. 4marble moulding in two pieces
west of theater, modern fill.

no. 5

C 3224illeg.
4thΑντωνης
in soil with pots on floor of
room T4

no. 6

C 3225Constantinus
VIIΑντωνης
in soil with pots on floor
room T4

L 1130

no. 7lamp Hellenistic, third layer
South of south dromos, east of wall three.

M 671

no. 8knife first layer room, modern
soil room T5

Right page

27 March '5098

St 774

no. 9piece of rounded white marble
fill west of theater building.

no. 10 C 3226 | Ptol. I | Γιαννης Πιλαντζης Room T5 western part just above bed rock.

L 1131-2

no. 11unpierced.
lamp handle, first layer of orchestra.

no. 12

C 3227illegΓιαννης Στριπας
on floor Room T5

Sherdbag (35)

no. 13

C 3228illeg.Γιαννης Στριπας
on floor Room T5

no. 14

C 3229illeg.Γιαννης Στριπας
on floor Room T5

no. 15 C 3129

C 3230illegΓιαννης Στριπας
on floor Room T5

no. 16

C 32331Constantinus
IIΓιαννης Στριπας
on floor Room T5

no. 17 C 3232 | Constantinus Constantinus Gallus. | Χρυσανθη floor Room T5 To 364

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com