Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 8·November 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace) X Nov. 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 74 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 8 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) X Nov. 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 8, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 74 of 101

151 date

South trench west of large room.

p. 146, second layer, 5 cm below where was door jamb. in east and about 35 cm. below stone on west. and cutting for pipe.

p. 151-52 pipe and stones resting on second layer. It would seem that as after the pipes had been removed and the floor which covered these pipes, these stones fell. Are they part of the same destruction which necessitated the repair of the west wall further north.

p. 13 . p.15 cutting in third layer. Cutting on west side not deep but slanting down to wall. In this respect similar to cutting in fourth layer of trench west of SW_{3} v. p. 134, vol. VIII cutting in east possibly es for door sill does not seem a cutting for wall, a proper cutting

Right page

date 152

p. 18, 20 On top of fourth layer 1.30 m. west of west wall a rise in soil of 5 to 10 cm. Is the remains of a cutting?

p. 21 Second layer extending in back of closed door.

p. 23 possible cutting of third layer behind door possibly to look at fill. But if this was a door, might not the fasting behind it be for steps or fill ing where were steps and this filling of the place where were steps was covered by third layer. The cutting is sm The cutting may be nothing more than the thinning of the layer next to the wall v. p. 21.

p. 24 cutting in third layer behind door in west wall

The first second third and fourth layers go in whole or in part from wall to wall.

p. 26 fill extends back of of door 90 cm.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com