Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 8·November 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace) X Nov. 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 44 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 8 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) X Nov. 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 8, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 44 of 101

93 date 22 November 1949

Photograph; labels: W, E, 35

(nearer 15) from north side of room

35. Cutting in third layer second layer of south mosaic room. Cutting 15 to 30 cm. wide. 30 cm deep The foundations of wall are at the bottom of this trench. The wall is second.

Photograph; label: 36

36. Theater soil in north parodos showing where was wall. Soil 75 cm high

End of roll 56.

[shedbag [47]] Note. In south mosaic room, there are the second layer comes into two parts, the upper with the stone foundation of mosaic and the second with the cutting for EW wall. This latter henceforth third second layer.

Right page

date 23 November 194994

work began 0645

0. East side of door of west wall in room west of north part of south mosaic room. [shedbag [47]]

roll 57 0 [circled] East side of door of west wall in room just west of north part of south m [circled]

no. 2 where was west wall.

Photograph; label: Y. FILM

Photograph; labels: 2, 'LUS X

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com