Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 8·November 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace) X Nov. 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 14 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 8 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) X Nov. 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 8, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 14 of 101

33 date 10 November 1949

[photograph; on photograph: TY▲ FILM] 1. Room Zeta NE corner with cement.

2 Room Delta west part vase as found second layer by it in drain

Photograph; on photograph: P

[photograph; on photograph: + 21] 3.

3. Room Alpha south part fourth layer with cutting by East wall. cutting 35.45 cm. wide. fourth layer 35 below projecting edge -

Right page

34 date 10 November 1949

Cleared eighth layer room epsilon. This rested in part on rock bed rock and part on a fill of stones. Cleared fourth layer south part of room Alpha. This rested on stones and bed rock. Clearing fir Cleared first layer room Zeta. Cleared much of large room of large room. first layer. Cleared soil over stones line of good stones NS in Room E showing end of stones. Cleared trenches just south of building. Clearing NS west wall of building traces of Cleaning trench across. street.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com