Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 7·October–November 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace) IX Oct.–Nov. 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 63 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 7 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) IX Oct.–Nov. 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 7, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 63 of 86

129. Date 3 November 1949

Work began 0645

North of room west of large a patosa, north of west wall 80 cm wide just north of west wall and 60 cm wide at north end which is against wall going SW NE. So The bottom of the cutting rests on stones. flagstones. The cutting has a westward extension south of large wall from theater, about width of wall of theater and extending south about 90 cm at east side. Christo says he remembers Pete digging this out. The cutting is slanted slightly NW, being 15 cm east of flagstones or steps at in the bottom and just about even at as south end and just about even at northend.

Right page

130

date. 3 November 1949

Small finds

no. 1 Λούης 4th layer of Room Γαμμα G3062 [circle: Hellenic Ptolemy X]

no. 2 G3063 [circle: 5th cent.] Χριστοφορου in stony part of Room O, th on hard layer. v. vol. III. p. 74

no. 3 G3064 [circle: Constantinia Constantinopolis] Χρυσανθη 3rd layer of large room.

no. 4 G3065 [circle: 1 cent. B.C 1 cent A.D.] Χριστοφορου in stony part of Room O on hard layer. v. O v. vol. III, p. 74

no. 5 G3066 [circle: V Theodosius I] Γιαννης Νεοκλης on floor of 4th layer Room Γαμμα.

no. 6 fr. lamps typeXXVIII third layer of Room Γαμμα. L989-92 no. 7 fr. lamp no 33 fourth layer room Δελτα. L1063

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com