Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 7·October–November 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace) IX Oct.–Nov. 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 59 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 7 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) IX Oct.–Nov. 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 7, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 59 of 86

121 date 2 November 1949

work began 0645

[photograph] 19 NE of veranda apsidal wall of north entrance. Soil outside of.

[photograph] 20. north of Room 51 showing floor going to wall.

In SW corner of large room, in ninth layer the soil 1.30 cm. east of west wall the soil changes. To East patches of black.

Right page

122 date 2 November 1949

Small finds

no. 1 Μαρια του Χριστου layver north of veranda South west of north entrane layer with apsidal wall. C 3057 Theodosius II

T 3064 no. 2 Terracotta head third hard layer South of building.

no. 3 Μαρια του Γιαννου

Checkmark

in cutting in NW corner of large room west of large cutting beside north west wall. C 3058 4th cent.

no. 4 Προδρομος

Checkmark

outside excavation area. C 3059 Theodosius II

no. 5 [checkmark] Room west of large below first layer. C 3060. Elagabalus.

no. 6 Μελπου surface N of north part of calidarium. C 3061 Diocletian.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com