Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 7·October–November 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace) IX Oct.–Nov. 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 49 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 7 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) IX Oct.–Nov. 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 7, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 49 of 86

101 date 31 October 1949

Small finds

no.1 (drawing) Urbs Roma. Χριστοφιλης first layer of room delta. G3040

no.2 (drawing) no.3 Illeg. no.4 Illeg. G3041 G3042 G3043

no. 2-4 surface of room F Χαρις

M599 no. 5 piece of metal bowl on floor of fourth layer room Beta, between north walls.

no.6 Valentinian or Valens. Γιαννης Πισσουριος third layer NE of wall NE of caledarium. G3044

SH123 no.7 stamped amphora handle, third layer south of building by cement.

no.8 Valentinian or Valens. Γιαννης Πισσουριος. third layer NE of wall NE of calidarium G3045

Right page

102 date 31 October 1949

Roll 49 photograph. no. 2 [photograph] of Beta. above third floor, between north walls. v. p. 165

In sixth layer in SW corner of large room a cutting 25-30 cm wide, this cutting goes to bedrock. It is along west wall. Its edge is straight. Along south wall, one meter east of west wall, a cutting 25 to 35 cm. with an irregular edge. This cutting extends 2.4 east of west wall. v. p. 103.

2. cutting on west side of large room. west of large. cutting 60 cm wide 1 meter deep 3 [photograph]

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com