Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 7·October–November 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace) IX Oct.–Nov. 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 24 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 7 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) IX Oct.–Nov. 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 7, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 24 of 86

51

date 22 October 1949

Margin left, in red: L1082

no.8 lamp handle, first layer of room west of large north trench.

Margin left, in red: M722

no.9 piece of lead under stone just west of west wall of room west of large.

Margin left, in red: M551

no.10 piece of metal, shape of key in [illegible] sixth layer in south part of large room.

, in red: C3006no.11 (drawing) no.12 [inserted in red: C3007] (drawing) no.13 [inserted in red: C3008] (drawing) Λoyns

no.11-13 in cutting on west east side beside east wall of room west of large in north trench.

Margin left, in red: L977

no.14 above first layer room Alpha lamp type XXVIII, late.

Right page

52

date 22 October 1949

24. fourth layer in north part of large room showing hard plaster, cut on north side. This plaster extends south from north wall for about one meter. The top of this layer is about level with top of bedrock.

Photograph

25 in second layer, on west side of north trench, there is cutting about 70 cm wide. There was a stone ontop of this in first layer, v. p. 50 no. 21 room west of large room.

Photograph

26. trench first layer of room Alpha cleared of soft soil beside east wall.

Photograph

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com