Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 6·September–October 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace) VIII Sep.–Oct. 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 52 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 6 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) VIII Sep.–Oct. 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 6, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 52 of 77

107 date 8 October 1949

work began 0630

Drawing: plan of rooms with labels: [margin left: Street] AA | AB | AC | AE | AF; lagging | AD | AG | AH | cistern; -> N

Street

letters NE corner of building.

The large room or hall is the room directly north of Peter's Room K.

Drawing: plan with labels: mosaic | lagging | Peter's Room K | large hall or room | West. | East

Right page

108 date 8 October 1949

Small finds

C 2930 no 1 | [circle containing:] Leo I | η γυναικα του Γιαννου Νεοπτου first layer of room North of east west room to room north of large room.

Mi 438-455 no. 2 piece of glass like substance. first layer of Room AB. [Shard bag [54]]

no. 3

C 2931[circle containing:] Constantinus
IIΧριστοφορου
Surface soil of Room AE

no. 4 first layer of Room AB C 2932 | [circle containing:] Honorius? Arcadius | no.5 Arcadius Honorius. | C 2933 first layer of Room AB Μελπομενη

Mo 38 no. 6 piece of mosaic east first layer under mosaic west of SW_3_.

St 789 no. 7 marble capital of column soft part of second layer under mosaic west of SW_3_.

no. 8

C 2934[circle containing:] Hellenistic
Ptolemy VIΣτασις
Surface near cistern
next to entrance.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com