Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 4·July 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) VI July 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 50 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 4 (D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) VI July 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 4, Courtesy of the Penn Museum.

Page 106Scan 50 of 99

105 date 30 June 1949

Stone 1044 1050

Drawing: letters VLLVM, with arrow pointing to the V

VLLVM

this / line / edges / of stone.𐠵 Δ Ο 𐠈

Roll 33 P 158 no. 1 Stones in places south west end of mosaic " " " 2 the same P 158 no 3 the same no. 4 on north side of mosaic view by tepidarium. no 5 the same. mosaic endings against wall which was there P 158 no. 6 the same. no. 8 showing stone of path, with mosaic stone NW corner of path lying over wall on south side west end of mosaic.

Right page

date

12345678910111213
123456789101112131415161718192021222324252627282930

Drawing: architectural blocks; labels: stippled / surface, lines caused by cement also western / most one marks change of colors in stone. white / in western part, gray in eastern

Stones on south side of west end of mosaic

rough surface gray limestone line This stone 55 cm broad. Can it [illegible]

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com