Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 4·July 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) VI July 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 4 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 4 (D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) VI July 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 4, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 4 of 99

13 date 6 June 1949

The sixth layer went over sections one and two. The fill of seventh layers in sections one and two. Sections two being fill of stones and pieces of plaster covered with light layer of loose soil, whereas section one is harder and the stones more ordered it may have been a walked surface.

P.14715 stone 930 west of west post of theater first layer removed

P.14816. vases in entrance no. 2 under south armos as found.

P.14817. black patch [illegible]th between two stones of hearth on floor in southern dromos

work stopped 12:00 work began 12:55-0

Right page

Ins. 103L864L398St 737514 date 6 June 1949 no. 7 piece of marble with possible inscription S / first layer west of orchestra. no. 8 fr. of lamp type XXIV? with box? in entrance no. 2 under south dromos. no. 9 lamp type XXVII.VIII first layer west of orchestra. Ιανυης Πιβουριος. no. 10 marble leaves with head first layer west of south parodos.

The soil [illegible] which these stones lay slanted up towards these stones. about 0.5 meter in 4 meters

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com