Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 4·July 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) VI July 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 37 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 4 (D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) VI July 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 4, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 37 of 99

79 date 21 June 1949

Red: Mo 161

no. 8 f. of mosaic eighth layer south part of center dromos.

Red: Pl 115

no. 9 two pieces of moulding plaster in no. 3 under center dromos

Red: Pl 119

no. 10 piece of plaster in from square hole in no. 3 under center dromos.

Red: Pl 145

no. 11 pieces of plasters, 1 one with moulding sixth layer brown south part [strikethrough: of bottom] center dromos.

Red: M 440

no. 12 pieces of nail second layer north of north dromos.

Red: Mo 160

no. 13 piece of mosaic in [strikethrough: entrance] no. 3 under center dromos.

Red: Mi 430

no. 14 pieces of carbonized matter on north wall of north dromos just east of NS wall

Red: M 532

no. 15 nails in ninth layer of center dromos south part

Red: C 2301

no. 16 coin

Written diagonally: Constantinus II

Ελιας Αλεξανδρου. center dromos north of south

Strikethrough: entrance n. 3 of n. 3

eighth layer

Right page

80

Drawing: grid with lines, labels, measurements; labels: date, soil and small stones, large stones and soil more loosely pack, small stones and soil closely packed, stone in place., fill in continuation of north of north wall of dromos from east NS wall and above what seems an entrance, <y-20 cm.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com