Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 4·July 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) VI July 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 27 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 4 (D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) VI July 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 4, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 27 of 99

59. date 10 June, 1949

Vol VII, p 103work began 06 30 work stopped 12 00 work began 13 00.

no. 31, stones 937 and 938 as found first layer removed. south of south part of stage building.

Clearing second layer in trench outside of center dromos Clearing fill in no. 3 under center dromos Clearing lay soil just above plaster between walls 2 + 3 south of south dromos. Clearing first layer south of stage building Clearing first layer west of center of stage building Clearing first layer west of wall now of west of end of south south dromos Clearing second layer in north dromos. Clearing first layer fifth layer in center dromos.

Right page

60 date 10 June 1949

Small finds

St 752, 753 no. 1 model of castle stone in cave entrance no. 3 under center dromos

M 481 no. 2 piece of metal oblon-rectangular third layer west of north part of Theater

Sh 1325 A 20 no. 3 roof tile end covering tt no. 3 entrance somber in cave under center dromos.

L 796 no 4 lamp type XXVII latest in no. 3 entrance in cave under center dromos

C 2291 c no. 5 coin

Drawing: circle with "illeg."

Hell. Ελλαδιος between walls two and three south of south dromos plaster in soil above level of top of plaster

C 2292 c no. 6 coin

Drawing: circle with "Theo

dosius I"] Toovv Αλι in second layer in second trench east of center dromos

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com