Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 3·May–June 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) V May–June 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 66 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 3 (D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) V May–June 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 3, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 66 of 102

129 date 4 June 1949

C 2276 [check mark] [check mark] no. 8 coin | [circle enclosing: Elagabalus | 218-222] | Σωφρόνιος sixth layer between theater and palace.

St 729-730 no. 9 marble bowl lip of west end of south dromos about level with top of mud wall.

C 2277 no. 10 [check mark] [check mark] coin | [circle enclosing: Ptolemaic | 3rd-2nd | cent.] | Χριστοφορου in west end of south dromos about level with top of mud wall

Ins. 104 no. 11 inscription in marble ΚΛΗΣ about 5 cm high first layer south west of orchestra patsa on other side.

no. 12 in middle part of cross in cellar north cross of cellar of Room O terracotta bird's head. part of vase.

L1272part of lamp

L no. 13 fr of lamp. Type XXVII-VIII L791-2 semiperced handle sixth layer between theater and palace.

Right page

130 date 4 June 1949

St 728 no. 14 two pieces of marble moulding egg and dart which fit together patsa south west of orchestra.

C 2278 no. 15 coin | [circle enclosing: T. Gallus | 252/254] | Γιαννης Πισσυριος first layer directly west of orchestra.

C 2279 [check mark] [check mark] no 16

coin[circle enclosing: PtolemyXI116/80]Γιαννης του Χαρουπιου
patsa sw of orchestra.

Mo 198 no. 17 fr of mosaic center dromos south layer above stones across dromos.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com