Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 3·May–June 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) V May–June 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 51 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 3 (D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) V May–June 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 3, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 51 of 102

99 date 28 May 1949

Margin left, in red: Pl 109

, in red: Mo163, in red: Pl 52, in red: Pl146, in red: Mo 140, in red: Mo92, in red: Mo190no. 7 piece of plaster moulding level of wall no. 4 south of north dromos in NE corner. no. 8. pieces of mosaic third layer between theater and pal palace no 9 pieces of plaster fourth layer on lower south of south dromos. no 10 pieces of mosaic fourth layer on lower south of south dromos. [in red: Mo 184] no 11 pieces of mosaic west of room alpha third layer no. 12 pieces of mosaic [illegible] various crust surface. places of find.

Right page

100 date 28 May 1949 clearing first layer west of south parodos clearing first layer west and north of north parsof theater. clearing first layer outside of center dromos. In north part of center dromos cleared to burnt black layer on either of patcha. This burnt black layer went outside through wall in southern section. This burnt layer must have extended across this between these two parts and was cut by patcha with fill of small stones between.

cleaning stones center dromos southern part. These stones all above black layer which slants down from North East to South West following line of curvature of dromos.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com