Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 3·May–June 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) V May–June 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 42 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 3 (D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) V May–June 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 3, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 42 of 102

81 date 25 May 1949

Margin left: St 691

no. 8 piece of marble sculpture knee a bent knee and leg? fourth layer in south dromos mid section

Margin left: C 2261

no 9 [circled: illeg.] outside excavation coin area.

Margin left: M 453

no. 10 link of a chain in trench to north of theater.

Margin left: Mi 448

no. 11 pin ivory in trench to north of theater.

Right page

82 date 25 May 1945

clearing second layer so west of south part of theater.

clearing first layer which is leads from orchestra west of wall of parodos

Clearing first layer west of north part of theater

Clearing trench north of theater.

Clearing first layer north part of center dromos.

Clearing soil second layer of dromos

clearing second layer between bath and theater

cleared entrance to theater from dromos south.

clearing fourth layer south dromos middle section.

clearing next east of wall south wall of cistern.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com