Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 2·April 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace) IV April 1949De C. Fales

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 81 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 2 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) IV April 1949), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 81 of 86

197 date

504 piece of marble becoming thicker on one side second layer eta. 505 stone with moulding second layer between Epsilon and delta

506 stone first layer of trench on south side of trench on south side of theater.

507 part of columndrum behand south of wall south of building.

508 in ratcha wals where was 509 wall between Iota & theta. 510

511 grinding of bowl fifth layer south cistern.

512 south of small south of building first layer, column, part of drum

513 rounded as if for bowl smooth on both sides. third layer room eta west part.

Right page

date 198

514 piece of moulding modern modern fill west part of theta

515 part of bowl larger part seventh layer of south cistern. fits together with part stone 511 515, found bottom down.

516 piece of moulding in trench for drain west of theater.

517 piece of moulding in third layer SW portion of room zeta.

518 piece of moulding } fill of 519 part of parian sand stone } trench for 520 moulding } theater dump

{ 521 piece of marble with two lines. { 522 piece of marble with single line { 523 flat piece of marble 15 × 14 { with chipped sides fourth layer soor cellar of Room O.

524 capital Ionic pig room Q. 525 · 6 7 · 8 stones blocks architrated in trench east trench south of theater

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com