Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 2·April 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace) IV April 1949De C. Fales

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 53 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 2 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) IV April 1949), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 53 of 86

111

date 27 April 1949

Small finds

no. 2✓ top of second layer theater

[red ink: C 2212coin ] (drawing)

[red ink: C 2213no 2✓ coin ] (drawing) outside of excavations.

[red ink: C 2214no 3✓ coin? ] [sketch: circle; labels: Ptolemy IV, V or VI 221/146 B.C.]

Παναγης

linear letter P fill in east extension of cistern of Room W. bottom of

Red ink: Mo 68

no. 4 piece of mosaic near bottom of fill in E extension east of Room W

Right page

112

date 28 April 1949

work began 06 30

2,50

4.20

In south trench for theater, cutting to in bedrock straight N S for 2.5 meters then at 2.5 bedrock corner. 4.20 meters from North from this corner 4.20 to north side of wall mentioned in trench for theater dumps.

work stopped 12:00 work began 13:00

P. 147P. 1472. stereo pair of fill SW corner 3 of south side of theater.

[[shorthand/box: Sherd bag]] [17] Clearing first layer in entrance to cellar of Room O. This layer becomes harder below top of second step from second from top. One covering tile, one pipe with traces of burning one circular disk.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com