Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 2·April 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace) IV April 1949De C. Fales

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 46 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 2 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) IV April 1949), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 46 of 86

97 date 21 April 1949 Small finds

no. 1 C 2207 coin | Sev. Alex. | Axanns ninth layer of cellar of Room O.

no. 2 coin C 2208 | Sev. Alex. | seen in top of second layer on south side of theater.

no. 3 fr. of lamps second layer of Room Gamma western part.

Margin left: L 793-5

no. 4 two nails in east extension of cistern east of Room W. [margin left: M 476 M 547]

no. 5 coin

C 2209Constantinus
IIFirst layer south of theater

no. 6 frag. of lamps type XXVII, VIII in ninth layer of cellar of Room O.

Margin left: L473-L500, L. 553-L562

Right page

98 date 21 April 1949

no. 7 piece of plaster with red covering ninth layer of cellar of Room O.

Margin left: Pl 29

no. 8 piece of orange cement with orange coating ninth layer of cellar of Room O.

Margin left: Pl 32

no. 9 warrior with shield terracotta relief (part of kenny?) ninth layer of cellar of Room O, in west section of cruciform on north side.

Margin left: L 900

no. 10 part of horn in hole in in cellar of Room O. [margin left: Mi 467]

no. 11 2 pieces of glass like substance ninth layer of Room O.

Margin left: Mi 420

no. 12 nail modern surface west of south wing of theater.

Margin left: M 476

no. 13 pieces of plaster first layer in west of south part of theater in part dug away for road.

Margin left: Pl 30-31

no 14 pieces of mosaic first layer. west of south part of theater in part dug away for road.

Margin left: Mo 30, 31

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com