Notebook·PU-Mu 1050, Box 6, folder 12·October–November 1938

D. Fales, Kourion Complex (Palace) I Oct.–Nov. 1938De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 30 of notebook PU-Mu 1050, Box 6, folder 12 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) I Oct.–Nov. 1938), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 6, folder 12, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 30 of 102

57 date 1 November 1948

work began 07:30, 06.30 by changed time in Room K a hard layer toward end near L, over marble which marks end of mosaic. Room L continued clearing fill same sort of fill. Room M first layer cleared about 5 feet more? Room N began clearing behind

3°30. Photograph of rocks along E wall of M possibly in situ

31 31. Fill in Room M. third layer, till top of fourth layer.

Room M ends in wall Room L finished, men transferred to N. see also p. 59 continued clearing K.

work stopped 12:00, 11:00 changed time

Work began 13.00 or 12.00 see p. 59

Right page

58. date 1 November 1948.

Small finds

1. (drawing) coin found room M near east wall Third layer v Χριστοφορος Πετρου C 2021 (Illegible 4th cent AD.)

M660 2. half of nail room M first layer Χριστοφορος Πετρου

3. nail bottom half of. Room K, third layer over marble touching L bronze Αντωνη

M653 4. ring, metal, from Room K third, layer over marble touching at side L Αντωνη

) 5. do metal object shaped this Αντωνη (drawing) Room K, third layer M653 over marble touching L

Mo1 6. fr of mosaic, wheel barrow from wheelbarrow from L Χαριετ υπραχουμ

v 7. (drawing) coin Room O second layer C 2022 (Illegible)

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com