Notebook·PU-Mu 1050, Box 6, folder 10·1948

J. F. Daniel, Bamboula IX 1948John Franklin Daniel

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 20 of notebook PU-Mu 1050, Box 6, folder 10 (J. F. Daniel, Bamboula IX 1948), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 6, folder 10, Courtesy of the Penn Museum.

Page 26Scan 20 of 83

Grafitti

2-11-48

G 721.+ LCII plain handle. 21:4
cleaning trench
G 732.(drawing) LCII plain handle. 20:9

16-11-48 G 74 | 3. | (drawing) LCII-III pithos rim. Inser. web. Circuit wall South, in loose stony fill between rock fill & sloping stone floor

23-10-48 G 75 | 4. | (drawing) on handle of dark brown handmade jug. 20:11, trial pit below room. 7.92 to 10.11 (d) leather hard.

Right page

28-10-4821:10 Remove the 6.63 floor of small pebbles Photo Bam 48 B 12 of 6.63 floor The small pebbles lie in earth, & go down to a floor of broad flat pebbles ca. 10 cm. in diameter, much like that in 21:1. On the lessor W foundation, just behind the wall stone we have replaced, is a piece of chavara plaster, obviously placed to hold stones in place, as mortar. The piece preserved lay between the first stone & the foundation, & projected on the face of the stone Photo Bam 48 C 1 of mortar, showing large & small pebble floors & late wall. Photos Bam 48 C 2-4 of large pebble floor cleaned

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com