Notebook·PU-Mu 1050, Box 6, folder 5·March 1937–May 1938

J. F. Daniel, Bamboula IV Mar. 1937–May 1938John Franklin Daniel

Text·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 3 of notebook PU-Mu 1050, Box 6, folder 5 (J. F. Daniel, Bamboula IV Mar. 1937–May 1938), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 6, folder 5, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 3 of 87

156 1 N, VIII 18N	S_(1&2) T.33	240 1 1-83✓	Y 1
157 2 ✓	193 2-21V	241 2 "✓	2
158 3 ✓	194 3 "✓	242 3	3
159 4 35✓	195 4-39✓	243 4 VII 173✓	4
160 5 "✓	196 5-37✓	244 5	5
161 6 "✓	197 6 - T.33?	245 6 ✓	6
162 7 ✓	198 7-41✓	246 7 "✓	7
163 8 VIII 131✓	199 8 "✓	247 8 VII 39✓	8
164 9-19✓	200 9 "✓	248 9 "✓	9
165 10-21✓	201 10-49✓	249 10 "✓	10
166 11-23✓	202 11-51✓	250 11 "✓	11
167 12 "✓	203 12-53✓	251 12 "✓	12

680 1-15✓	204 S(2) 1✓	252 W 1✓	Z_1
169 2 wall✓	205 2✓	253 2✓	2
170 3-23✓	206 3✓	254 3✓	3
171 4 "✓	207 4✓	255 4✓ VIII 99	4
172 5-15✓	208 5✓	256 5✓	5
173 6 "✓	209 6	257 6✓	6
174 7 24	210 7✓ 55	258 7✓	7
175 8✓	211 8✓	259 8 VII 129✓	8
176 9- VIII 134✓	212 9✓	260 9-85✓	9
177 10 "✓ 35?	213 10✓	261 10 "✓	10
178 11 12-25✓	214 11✓	262 11 "✓	11
179 12-27✓	215 12✓	263 12-81✓	12
80 1-27✓	216 1 }55✓	288X 1-85
181 2 "✓	217 2 ✓	289 2-81
182 3 "✓	218 3-VIII 51-59✓	290 3-87
183 4-19✓	219 4-57✓	4
184 5-29✓	220 5 6-67✓	5
185 6-25✓	221 6 "✓	6
186 7-31✓	222 7 "✓	7
187 8 "✓	223 8 "✓	8
188 9-25✓	224 9 "✓	9
89 10 "✓	225 10 "✓	10
190 11 T.33✓	226 11 "✓	11
191 12 -39✓	227 12 "✓	12
	U_228 1 -34✓	264-276²⁸⁷ general views
	229 2 "✓
	230 3 "✓
	231 4 "✓
	232 5 "✓
	233 6 "✓
	234 7 "✓
	235 8-73✓
	236 9 "✓
	237 10-75✓
	238 11 "✓
	239 12✓

65 figures hard to read~~struck~~ struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com