Notebook·PU-Mu 1050, Box 6, folder 2·1934

J. F. Daniel, Kourion/Kaloriziki 1934John Franklin Daniel

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 9 of notebook PU-Mu 1050, Box 6, folder 2 (J. F. Daniel, Kourion/Kaloriziki 1934), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 6, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 9 of 100

May 29cont'd Trench II m. 12 ④

Drawing: Trench section and floor plan; labels: 1.50, Cross section, (a) Top soil, (b) Rocky soil, (c) Yellow (hard), Floor plan @ 1Mday, m.13, m. 12.50, m.12, depth of top pole [illegible] .90 surface : 0, 〈b〉, 〈d〉, 〈c〉, 〈a-b〉, nos. 〈 〉 refer to stones on this plan, d..60, d..45, (stone missing below, above)

Lamp from m. 12.50, depth 1.20 m. in yellow/layer of cross-section & plans for 12 m.

Key (?) from m. 16, depth 90. yellow strosis (c)

L 80 II 5-12 yellow strosis "c", lamp frag.

L 88 II 15.50 (I) 1.20, in yellow stratum, late lamp L 89 II 15.50 (I) 1.20 late lamp frag.

Right page

May 29cont'd._ ⑤ 19

at end of day: 2 meters deep at meter 20

section m. 20-26.50 dug to 0.85 still topsoil and stones!

Sorted sherds from burned area in meter 1-4 and surface soil of 1-8. Kept part of one bucket-full, discarded 8.

Fitting fragments with ancient breaks found in different layers of burnt deposit, thus proving that it is all contemporary!

Photograph no. V 9 : Trench II from north end. Morning May 29.

M 1-8 surface + burnt deposit - lamps & sherds, see p. 143. L 105 bottom of late roman lamp. Well silled clay, burnt dark. Type XXVIII L 106 handle of type XXVIII lamp. Unpierced. Design on rim unclear. L 107 rim, side, discus, filling hole, and knob of lamp of type of L89 L 108 frag. of rim, discus, side to nozzle. Darkish red-brown clay. Type 28 (late) L 109 base & side. Coarse light-brown cypriote clay. Type ? L 110 Rim of type of L89. Red clay.

(cont'd p. 7)

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com