Notebook·PU-Mu 1050, Box 6, folder 2·1934

J. F. Daniel, Kourion/Kaloriziki 1934John Franklin Daniel

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 19 of notebook PU-Mu 1050, Box 6, folder 2 (J. F. Daniel, Kourion/Kaloriziki 1934), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 6, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Page 24Scan 19 of 100

Tues. June 5, 1934(from p. 21)

TRENCH III photos VI 7-9 of house 1. with pots in situ at N-E

Depth 2.10 find bronze candle-holder (?) in III β, m. 0.60 o. 28 below and 0.15 west of wall 2, 0.80 - 1.0.87. to other side of which is flagged pavement height: 0.083, max. diam.: 0.089. Photograph VI 10 in situ

Drawing: candlestick-like object; labels: stand, base - diam. 0.105 height: 0.01

find base a few centimetres lower, but not exactly in line

nearly find some small pieces of bone (chicken?)

III O, House 2 a : 2 lamp frags.

Margin left: L49-50

L96III β, - γ, 1.80 frag. of lamp with relief on discus. Outside of "sheepfold".

L113III α, -β; 2.10-2.30 (outside "sheepfold) Frag rim & side of type XXVII lamp.

L114do. discus frag. of 27(or 28) lamp. Relief indistinct

L115do. side, rim, & base of deep lamp of Cypriote clay. grooves on base, groove between rim & discus. Monogram on bottom (A?)

Right page

June 5cont'd_ TRENCH III

Photo VI 11 (1/25 f.8) bronze & clay pots in situ, Christo cleaning skeleton

Drawing: architectural plan with measurements 0.50, 1.00, 1.50, 2.00, 2.50 across top, wall lines, drain, jar, doorway; labels: P, Σ, drain (pipes), cutting in floor for drain, stone jar, (2), floor at ca. 0.40 below threshold, (2), (3), threshold 1.65 fr. surface, step 0.36 below thr., pot, step 0.24 below threshold, 0.55 above thresh.

(1) lamp (2) clay pot (3) bronze pot find clay pot, bronze pitcher, broken lamp, and part of another pot, directly on the floor. Next to these, also on the floor, a human skeleton. This was not a burial. The person seems to have been standing when the house fell, and crushed where he stood. As there are no signs of fire an earthquake may have caused the disaster.

(18) Coin directly above (ca. 0.05) skeleton C372 ? Valens

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com