Field notes·PU-Mu 1050, Box 5, folder 8·1934–1954

Kourion Complex Miscellaneous

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 62 of field notes PU-Mu 1050, Box 5, folder 8 (Kourion Complex Miscellaneous), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 5, folder 8, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 62 of 63

"ROMEO & JULIET" GRAVE

Margin left: Ro J June 21

under l. rib of J's (drawing) –·05- mass of earth conta poss of pelvis-

75) 4.75–4.83 n } teeth &pc of thin bone a) 1.85–2·0 n } 75 a) deeper at 400 c. 250–·10 (drawing) 76 finger under it 76) a b c finger (drawing) wrist & hand bones (drawing) 39–45 W .76–.75 n c ·095 near such a (drawing) w? exact place

(a photo of a rib)

77)two pcs- a) lower above humerus

b)? l. of (drawing) J's.

c)out of d upper part of r. femur of J'sd & e bet a & b a lumbar vertebra dist 025

78) [illegible] of pc no. 1 lower end of humerus -

.34/.19 .40/.09 J's r. arm in order humerus [calculations: 355/.205 355/.225 – 16 n] internal condyle slanting up (drawing) to 400 from 4.5. ulna SE & radius

79 3 pgs ribs N. of r. humerus

79 collar rib 025 abv lower spongy no end 1- & clear betw the neck Rs skull

80) just un End of l. collar to– proximal end of r. clavicle

81) E of 80 (drawing)

82) .55–.57 1.45–1.465 fragment (drawing) like a nail driv- into earth two .6 E sur of l collar bn & NW of clavicle r. side up

83) tip of rib lying ab humerus .55–.62 n 205–17 n.

84 pc of forearm of R rept jaw

85 42 W finger (drawing) –·075– under skull of R 08 n vertebrae of R.

86 teeth 48W 09n c –·08

87 agst lower end of J's r. humerus a small bone (drawing) apptly from wrist 36W 22n.

88) .525–.545 W neck vertebra as J's wrist 025–050 n –·04 must be R of J finger (drawing)

89) just E. of 88 (drawing) forearm of tooth of skull??

90) .525–.545 W. neck vertebra of (drawing) bone to R 0075–019 n. –·05–

91) .54–.56 n. neck vertebra of (drawing) same to R. 003–020 n. 92 two wrist bones J's r. hand a) sm of b) 46–495 W –·06 015–017 n

93) fragt. fr l jaw of R

94) bone n betw jaw & lower pc c –05

95) .59–.635 W } collar rib part of R (drawing) .06–.03 S }

4.75 n 86 S mass of R lying above a pc of l humer 96) .59 n 10 S large cano (drawing) (drawing) maybe fall from c–075 duwnd spcar-

J's l. hand at his shoulder palm up c 30°–40° fr- horz metal 0 to 40° lc looking c 50° n. of J center

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com