Field notes·PU-Mu 1050, Box 5, folder 3·1934–1954

Kourion Complex Apollo (extracted from McFadden's notebooks)

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 90 of field notes PU-Mu 1050, Box 5, folder 3 (Kourion Complex Apollo (extracted from McFadden's notebooks)), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 5, folder 3, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 90 of 94

Equation from find

p. 55. no. 39 "St. sect 1 Z-H west 0-2, 16 cm west of west wall of street + 35 cm. south of Z [Perhaps west side of A - = did not follow line of street west wall? if but continued straight from A parallel to east A?] NO

p 87 no 75 Str. 1 I-K east 0-2 45 cm south of altar wall 110 east of street wall

p 141 no 161 Tr. 1 α-80-b south 10.70 = W. Bldg Room 1

Does A-A line 11 coincide w. west wall of TA?

p. 141 no 164 Tr. 1 β-135-γ south 12.09 = W. Bldg Room 1 [actually is Room 2; can't be Room 1; perhaps division wall detected later?]

p. 163 T. 2 S. Bldg Room 2

p. 202 no 224 "W. of W. Bldg Θ -185-I west __6.25__[sic]" This does not correspond to Tr. 1 grid. Special W. of W. Bldg grid? Perhaps he means W. of S. Bldg. Was digging W. of S. Bldg that day, no mention of West Bldg

\* p. 386 no 510 Inscribed bronze pig. M116 in socket in center of marble slab Tr 9 I-K N 30-32

March 24p 622 no 555 ... S Bldg Room 5 (now Room 1)

p. 712 St 854 a Tr. 9 Δ - E N 18-21 = 9 cm north of inner face of north wall of room N of Doric Portico southed OK P

724 no 20 Tr 9 Δ-E N. ca 20 = 187 cm N of inner face of N wall of room N of Doric Portico southed OK … continues

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com