Field notes·PU-Mu 1050, Box 5, folder 3·1934–1954

Kourion Complex Apollo (extracted from McFadden's notebooks)

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 84 of field notes PU-Mu 1050, Box 5, folder 3 (Kourion Complex Apollo (extracted from McFadden's notebooks)), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 5, folder 3, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 84 of 94

932 H-M west 8-10Z-K west 4-61186 T-Ω west 0-8
Z-H west 4-8Λ-M west 4-8T west 6-9
E-H west 6-8I-K west 4-8Y-X west 10-12
H-Θ west 10-12K-Λ west 4-8Φ-X west 0-2
Θ-K west1022 K-Λ west 4-12Y-X west 10-12
K-Ξ west 8-12Λ-M west 4-121192 γ(?) or X(?) west 2-8
H-I west 8-10H-Θ west 4-8[three strokes in a line: horizontal, vertical, angled] [curly bracket, spanning 2 lines: ] ξ - ρ north 12-16 [close curly bracket] both
Θ-K. west 8-10E-Θ west 10-12(drawing)
K-M west 8-121036 E-H west 4-61214 X-P X-Ω west 6-12
O-P west 6-12I-Λ west 0-4T- Φ west 10,00
944 H-Θ west 6-8Λ-M west 0-41222 X-Ω west 6-12
E-H west 10-12I-M west 0-4ψ-Ω west 6-8
I-K west 10-12Θ-I west 4-81236 Ω - A' west 8-12
M-P west 10-12I-K west 6-81250 1242 Ω - A' west 0-6
Change: see diary p 945K-Λ west 4-121266 X-A' west 2-4
Λ-M west 8-12X-Ω west 0-2
945 E - Θ west 10-121048 Σ-H west 4-8[asterisk] 1274 A'-B' [curly bracket, spanning 2 lines: ]
I-K west 8-121050 Π-Σ west 10-12west 2-12 [close curly bracket]
P-Y west 10-12H-Θ west 8-101292 A'-B' west 2-12
P-Y west 8-121052 E-H west 0-4west 6-12
958 O-Π west 6-12E-Z west 0-6west 2-6
958 I-K west 10-12E-H west 6-81500 T- Φ west 0-6
Π-P west 6-12Z-H west 4-6
Ξ - O west 6-12H-Θ west 8-10
O-Π " "E-I west 0-4
Π-PE-H west 0-8
972 M-Ξ west 4-12E-Z west 4-8
978 Θ-I west 0-41084 O west 10
986 P-Σ K-M west 0-41168 Σ-X west 0-8
P-Σ west 10-12change see p 1168
P-T west 10-12
1016 Λ-M west 4-121178 T-X west 0-8

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com