Field notes·PU-Mu 1050, Box 5, folder 3·1934–1954

Kourion Complex Apollo (extracted from McFadden's notebooks)

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 48 of field notes PU-Mu 1050, Box 5, folder 3 (Kourion Complex Apollo (extracted from McFadden's notebooks)), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 5, folder 3, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 48 of 94

Trench 9 - Bath: check against final grid

Section p. 1227 p σ τ\ North 10 includes plunge bath of [1 final] Room 10 6 As finally drawn p σ τ are OK but 10 falls 3 ~ 4 m too far north ca OK in 1st final grid

Section p. 1239 θ - \imath - κ - λ - μ North 17-20 includes 1 final Room 10. As finally drawn 17-20 are ca 3 m. too far north ca 1 m. too far north on 1st final grid

section p 1241 ε ζ η θ- North 17.40 includes precent wall with ε on east side. on final plan ε falls just to west of precent wall ε is on East side in 1st final grid

section p 1245 + 1373 ι north 15-22 area west of Rooms \ne 5 + 4 (original numbers) as far north as wall N. of Bath This appears OK for final grid [W. of Room 5 at 15; W. of Room 4 at 16 + ]. Wall N of Bath at ca N 21. : is this OK? OK for 1st final grid

Section p 1257 κ - 30 - d. N. 2 - 10 + includes old Rooms 7 + 5 Room 5 here falls between N 5.40 + 10:40 with ref to new grid κ - 30 - d is at least 1.00 too far west and N 5.40 - 10.40 ca 1 to 1.50 too far north N 5.40 - 10.40 OK on 1st final grid

section p. 1259 τ - 60 - μ facing west includes large plunge bath on final grid this is too far just a bit too far east but if indications of p. 1257 were applied it would be still further out OK on 1st final grid … continues

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com