Field notes·PU-Mu 1050, Box 4, folder 21·1934–1954

Bamboula, Trenches 1–21

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 24 of field notes PU-Mu 1050, Box 4, folder 21 (Bamboula, Trenches 1–21), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 4, folder 21, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 24 of 43

2:25A

N. below 9.98/10.20IV 132.5M27lead ear-ring (?)
10.35/10.57VI 16.1St 54rubber10.40/10.59II 30.5P805bowl
” 10.35/10.57" 2St 55pestle
” 10.35/10.57" 3P745shoulder-amph. (IV 50.2 amph.E. wallI 50.12G8
” 10.35/10.57" 4—pierced stone
” 10.35/10.57" 5—rubber10.40/10.59II 116.10—quern
” 10.35/10.57" 6—pestle” 10.40/10.59" 11—rubber
” 10.35/10.57" 7—rubber (?)
” 10.35/10.57" 8—” rubber (?)
” 10.35/10.57" 9—” rubber (?)
” 10.35/10.57" 10—” rubber (?)
” 10.35/10.57" 11—pestle
” 10.35/10.57" 12—whetstone
” 10.35/10.57" 13P758bowl
” 10.35/10.57" 14P768bi-amph
” 10.35/10.57" 15P769pithos
2:25B
10.49/10.77IV 20.2—quern10.67/10.90I 44.5P813belly-amph.
” 10.49/10.77" 4—slag?” 10.67/10.90" 6St 63pestle
10.67/10.90” " 4—pithos (IV 44.1)” 10.67/10.90" 7St 64rubber
pit 1" 8P771jug (= I 44.2)” 10.67/10.90" 8P809bi-amph.
” pit 1" 9—whorl” 10.67/10.90pit "IV 50.14P789jug plate
E. wall, 11.70/11.94IV 38.6S 18pierced stone10.70/10.94I 140.1
pit 3" 7S 19vat
10.67/10.90I 44.3 4P786lamp
2:26
10.86/10.94III 104.5P810vat
” 10.86/10.94IV 128.1P780jug
10.93/10.97I 30.1P757bowl

2:27

Top-soilIII 132.7M 28tackS. wallI 74.1P759L.H.III
” Top-soilIV 20.1—bronze pendant11.20/11.40I 74.3M29lead
10.97/11.36" 3M 16lead beadE. wall,11.48I 74.5St 66burnishing tool
below 11.11/11.38" 5—bronze ring11.20/11.40" 6P812belly-amph
below 10.97/11.36IV 38.5M26needle
11.16/11.41" 8—pin
10.94/10.36I 60.18G 14
2:27E
10.00 to 10.10IV 48.8G 7

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com