Field notes·PU-Mu 1050, Box 4, folder 12·1934–1954

Bamboula, Index of J. F. Daniel notebooks

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 23 of field notes PU-Mu 1050, Box 4, folder 12 (Bamboula, Index of J. F. Daniel notebooks), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 4, folder 12, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 23 of 52

16:13 (and 16:11)

GeneralVII:33
Intrusion (16:11)VII:19,33
9.69/9.82VII:19
9.84/9.97VII:19
9.93/10.00VII:33; Bam.'39: 15,16,17,18
10.25 floorVII:33; Bam. V.g. 16,17, 19, 23,25-28

16:14

10.29VII:27,35; Bam.'39:8,9
10.41VII:35
10.45VII:189; Bam. V.g. 18,19, 22-24,29

16:15

GeneralVII:35
10.15VII:35,41
10.75VII:189 41; Bam. V.g. 29
CellarVII:41
Cellar, contentsVIII:90,92 Bam.'39:275

16:16

10.09VII:189, Bam. V.g. 21,22,24; Bam.'39: 275

Tr.17

GeneralVI:99
StreetVI:127,166,176,177

Tr.18

GeneralVI:139,163
PlanVI:138

Tr.19

GeneralVII:37; Bam.'39: 246,247, 248,249,250,251
WellVII:37,39

Tr.20

GeneralVII:91,95,101
PlanVII:100
Trial pit AVII:17; Bam.'39:19

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com