Accounts·PU-Mu 1050, Box 3, folder 7a·1953–1954

Account books, 1953–1954: Woolson's Economy Expense Book

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 43 of accounts PU-Mu 1050, Box 3, folder 7a (Account books, 1953–1954: Woolson's Economy Expense Book), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 3, folder 7a, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 43 of 52

1954 Month of August HOUSEHOLD

DATEITEMSRECEIVEDDISBURSEDFoodWagesExpensesRepairsOutfit
Brought forward145435332791120011800
W/E 14/8/54food supplies1777817778
House pers. wash32833283
Brushes
Soap300
String67
Alcohol100
Oil333
Candles200
Fish300300
Filling Bamboula17001700
trench33000
Foreman8000
Draughtsman7200
Cook63006300
House-boy49004900
Sherd-boy2200
Apollo Guard5056
Assist. Draughtsman1800
Digging for Mosaic6200
18/8 (30)Benzine2000
W/E 28Local food supplies1180011800
House pers. wash34003400
Foreman10000
Draughtsman7200
Cook63006300
House-boy49004900
Sherd-boy2400
Apollo Guard5056
Barati1000
1 box300
Repair pres. lamp11001100
Totals299609645573360019383
Budget
Difference

Right page

O T H E R

WagesOutfitSupplyOfficeCarwork roomsTransporta-tionphoto-graphyBamboulatravel
2875621006322-2000537917100-28000
300
67
100
333
200
33000
8000
7200
2200
5056
1800
6200
2000
10000
7200
2400
5056
1000
300
8486821006322-33007379171003300028000

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com