Accounts·PU-Mu 1050, Box 3, folder 6·1953–1954

Excavation receipts, 1953–1954

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 9 of accounts PU-Mu 1050, Box 3, folder 6 (Excavation receipts, 1953–1954), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 3, folder 6, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 9 of 133

[printed: ΧΡΩΜΟΛΙΘΟΓΡΑΦΕΙΟΝ «Η ΚΥΠΡΟΣ» ΕΜΜ. ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ ΛΕΜΕΣΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 22. № 002911]

[printed: Ἐν Λεμεσῷ] 6/9/54

Printed: Τ. Κ. 35.

[printed: Κυρι]ῳ Dena Gabrielide Limassol [printed: Κυρι

Σᾶς ἀποστέλλωμεν μὲ τὸ αὐτοκίνητο τὰ κάτωθι εἴδη τῶν ὁποίων παρακαλεῖσθε ὅπως μᾶς ἀναγγείλητε τὴν παραλαβήν.]

Printed: Ποσότης | ΕΙΔΟΣ | @ 0/00 | £ | Σελ. | Γρ.

13Corrugated board sheets.200
[stamp: PAID
6- SEP 1954]

COPY

[printed: Διατελοῦμεν προθυμότατα Διὰ ΕΜΜ. ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ] [stamp] [signature]

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com