Accounts·PU-Mu 1050, Box 3, folder 6·1953–1954

Excavation receipts, 1953–1954

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 86 of accounts PU-Mu 1050, Box 3, folder 6 (Excavation receipts, 1953–1954), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 3, folder 6, Courtesy of the Penn Museum.

Page 12Scan 86 of 133

[printed: ΑΡΕΣΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 87 ΤΗΛΕΦ. 2452 ΛΕΜΕΣΟΣ № 183]

[printed: Ὁ Κος] Αναστασης Πιουστει [printed: ΔΟΥΝΑΙ]

Humber B280

χωνευτι σευρας σφηνας καὶ δίσκου10-15-0
βγαλσιμο ξαβλιμα και φρεζαριαμα0-8-0
φρενου0-5-0
λίφα ελατηριου0-10-0
ευση γωνιας πισω φρενου
επιδιορθωσις ηλεκτρικου φουρνου0-15-0
δυο σφαιριδια μπιλιες [illegible]9-13-0
συνδιορθωσις [illegible] μηχανων1-0-0
φιλτρο πετρελαιου και καθαρισμα0-10-0
αντλι1-10-0
[illegible] D1452-5-0
Πλυσιμο γρασαρισμα γενικο0-4-0
επιδιορθωσις πυξιδας καὶ βαρβα κορδελα5-9-0
επιδιορθωσις αξονος καὶ μονταρισμα2-13-0
[illegible]£ 8-2-0
αξια ενος λαστιχου
δυο σπει καρβουνακια
£ 8-2-0

Chq. No. 53112 5/12/53 13/11/453 [illegible]

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com