Accounts·PU-Mu 1050, Box 3, folder 6·1953–1954

Excavation receipts, 1953–1954

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 114 of accounts PU-Mu 1050, Box 3, folder 6 (Excavation receipts, 1953–1954), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 3, folder 6, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 114 of 133

[printed: ΕΤΑΙΡΕΙΑ Ν. Π. ΛΑΝΙΤΗΣ ΛΤΔ. ΤΜΗΜΑ ΞΥΛΕΙΑΣ & ΥΛΙΚΩΝ ΟΙΚΟΔΟΜΗΣ ΛΕΜΕΣΟΣ-ΚΥΠΡΟΥ]

Printed: 2

[printed: №] 006813

Ὁ κ. Courion Excavation ἐκ ferpntou δι' ἀξίαν τῶν κάτωθι εἰδῶν ἠγόρασε [printed: ΔΟΥΝΑΙ]

ΤεμάχιαΕἶδος£Σελ.Γρ.
2bushes100
(drawing) 713/3 5/-[illegible]

Drawing: circled monogram "HO"?

[printed: Λεμεσός,] 15/9/53

Printed: Ὁ Ἀγοραστὴς ἤ Παραλήπτης

Printed: Ο ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΩΛΗΣΕΩΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ

Printed: ΠΑΡΑΔΟΣΙΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΠΟΘΗΚΑΣ ΜΑΣ. ΚΙΝΔΥΝΟΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΕΙΣ ΒΑΡΟΣ ΤΟΥ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com