Correspondence·PU-Mu 1050, Box 2, folder 6·1953

1953: McFadden's death (1 of 2)

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 113 of correspondence PU-Mu 1050, Box 2, folder 6 (1953: McFadden's death (1 of 2)), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 2, folder 6, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 113 of 128

[stamp: 142741] [printed: NEW YORK 15, N. Y.,] JUNE 29 1953

Printed: THE CHASE NATIONAL BANK

Printed: OF THE CITY OF NEW YORK

Printed: PINE STREET CORNER OF NASSAU

FPT [printed: FOREIGN DEPARTMENT PAYING AND RECEIVING TELLERS ADVICE OF PAYMENT]

$145.00

Printed: DOLLARS

file - Curium

[printed: IT IS UNDERSTOOD THAT NO RESPON- SIBILITY SHALL ATTACH TO US BEYOND MAKING PAYMENT TO THE BANK OR BANKERS DESIGNATED BY YOU (OR IN THE ABSENCE OF SUCH DESIGNATION SUCH CORRESPONDENT BANK OR BANKERS AS WE MAY DEEM EXPEDIENT FOR THE PURPOSE) AND DIRECTING THAT NOTICE BE SENT AS REQUESTED, AND THAT WE SHALL NOT BE RESPON- SIBLE FOR ERRORS, OMISSIONS OR DELAYS IN THE TRANSMISSION OR DELIVERY OF SUCH NOTICE.]

[printed: WE DEBIT THE ACCOUNT INDICATED BELOW. VALUE TODAY, FOR PAYMENT TO] ONE HUNDRED FORTY FIVE AND 00/100********

CORN EXCHANGE BANK AND TRUST CO GRAND CENTRAL BRANCH 1 EAST 42 ST NEW YORK N.Y.

[printed: FOR THE ACCOUNT OF] FOR A/C B.H.HILL

[printed: IN ACCORDANCE WITH YOUR INSTRUCTIONS DATED] L9/24/52

[printed: F. X. 287 1-52 ACCOUNT DEBITED AS PER DIRECT ADVICE:]

Printed: To

GEORGE ROGER EDWARDS, OR FROELICH RAINEY C/O AMERICAN [stamp: HABIBTATL] P.K.14 POLATLI TURKEY

FROELICH RAINEY DIRECTOR OF THE UNIVERSITY MUSEUM UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA 33 & SPRUCE ST PHILADELPHIA PA … continues

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com