Correspondence·PU-Mu 1050, Box 2, folder 5·1952–April 1953

1952–April 1953

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 72 of correspondence PU-Mu 1050, Box 2, folder 5 (1952–April 1953), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 2, folder 5, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 72 of 94

Printed: ESTRATTO CONTO / KONTOAUSZUG / STATEMENT / RELEVÉ DE COMPTE

Printed: LIBRERIA COMMISSIONARIA SANSONI S.P.A. VIA GINO CAPPONI, 26 - FIRENZE TELEFONI: 294.839 - 27.569

Printed: Tel.: LICOSA

Firenze 20 Settembre 1952

Spett. The University Museum University of Pennsylvania Curium Excavations (Cipro) EPISKOPI - LIMASSOL

C/c postale N. 5-11587

Printed: Banca Commerciale Italiana - Credito Italiano - Banca Nazionale del lavoro, Firenze

Handwritten: 24.72

15.9.51ns. fatt. 7879 £gs. 8.16.6

Stamp: MARCA DA BOLLO LIRE 3 with overprint: Libreria Commissionaria SANSONI S.P.A.

Handwritten: ~~

Printed: Trascorso

Printed: Vi preghiamo di volerci rimettere l'importo entro il ______ questo termine sarà emessa tratta a Vs. carico senza ulteriore avviso. Kindly remit by return. Wir bitten um umgehende Ueberweisung des Betrages. Dont veuillez nous couvrir par retour.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com