Correspondence·PU-Mu 1050, Box 2, folder 5·1952–April 1953

1952–April 1953

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 23 of correspondence PU-Mu 1050, Box 2, folder 5 (1952–April 1953), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 2, folder 5, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 23 of 94

Continued from scan 22

… Stuttgart, den 12.Febr.1952 Kernerstr.43 Lu/L

J.B.Metzlersche Verlagsbuchhandlung

Mit Luftpost!

The University Museum University of Pennsylvania zu Hdn.von Herrn G.H.McFadden Pennsylvania/USA

Sehr geehrter Herr McFadden,

haben Sie verbindlichen Dank für Ihr Schreiben vom 22.vor. Mts.und Ihre Bestellung auf die

PAULY'sche Realenzyklopädie.

Wir gestatten uns, Ihnen in der Anlage eine Proforma-Rechnung über diese Order beizufügen mit der Bitte, die Ueberweisung durch Scheck an uns zu veranlassen.

Gleichzeitig dürfen wir Sie bitten, uns die genaue Anschrift, an die die Sendung zu leiten ist, anzugeben, da uns die in Ihrem Briefkopf angegebene Anschrift nicht ausreichend erscheint und wir die Lieferung auf jeden Fall sicher in Ihren Besitz gelangen lassen wollen.

Das beiliegende Verzeichnis unterrichtet Sie über alle zur Zeit lieferbaren Bände der Realenzyklopädie. Die noch fehlenden Bände hoffen wir in allernächster Zeit im Nachdruck fertigstellen zu können. Es wurde vorgemerkt, Ihnen jeweils sofort bei Erscheinen Nachricht zu geben.

Mit bester Empfehlung

J.B.METZLERSCHE VERLAGSBUCHHANDLUNG Auslieferungsstelle des ALFRED DRUCKENMUELLER VERLAGES

Handwritten: signature

i.A: [handwritten: signature]

Anbei: 1 Proforma-Rechnung 1 PAULY-Prospekt!

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com