Ancient CyprusAncient Cyprus

Correspondence·PU-Mu 1050, Box 2, folder 1·1949

1949

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 85 of correspondence PU-Mu 1050, Box 2, folder 1 (1949), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 2, folder 1, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 85 of 99

Stamp: DEPARTMENT OF ANTIQUITIES, CYPRUS.

Printed: coat of arms; motto QUI MALE Y PENSE

No. 207/36. Telephones: Director 1000/76 C.C.M. 900/120 Office 900/121

Nicosia, 1st July, 1949.

Dear Mr. MacFadden,

I return, with necessary export licences (Nos.2763-2764), the two packages of Curium coins referred to in your letter of the 30th June. The licences require your signature.

I shall be glad if you will sign and return to me the usual undertaking, which is forwarded herewith.

The Messenger has paid the 4/- stamp fee in connection with the above two licences, plus 4/- for the Undertaking.

Very sincerely yours,

Handwritten: signature

P.S.- The lists have been checked. All numbers found correct with the exception of No.21 (coins from St.Hermogenes) which is missing.

G. M. MacFadden Esq., Curium Excavations, Episkopi (Limassol).

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com